In the Homvio iPhone app, go to Settings → Security and turn on Face ID sign-in (or Touch ID, depending on your device). You'll confirm your password once. You can also turn it on from the sign-in screen.
Your password is saved in your iPhone's Keychain and is only released after a fresh Face ID or Touch ID match, so someone holding your unlocked phone still can't use it.